Stadens ljus, en världsberömd kärlekshistoria

en svartvit bild på Charlie Chaplin och blomsterflickan som möts i filmen City lights
Bild från inspelningen av filmen City lights av och med Charlie Chaplin. Foto: © Roy Export S.A.S. All rights reserved. Images scanned by Cineteca di Bologna as part of Progetto Chaplin and by Musée de l’Elysée.

En av Charlie Chaplins mest ikoniska filmer Stadens ljus (originaltitel City lights), blir i höst en scenversion för första gången i Sverige. Berättelsen om Luffaren och den blinda blomsterflickan har älskats världen över för att med humor och allvar beskriva kärlek, medmänsklighet och kontrasten mellan fattigdom och rikedom helt utan talat språk.

Charlie Chaplin (1889–1977) var en brittisk skådespelare, regissör och komiker som blev en av stumfilmserans största stjärnor. Han är framför allt känd för sin figur Luffaren (The Tramp), en fattig men charmig och omtänksam man med mustasch, hatt, käpp och säckiga byxor.

Charlie Chaplins film Stadens ljus hade premiär 1931 och är en av hans mest kända och omtyckta filmer. På den här tiden kunde man göra ljudfilm men Chaplin valde att nästan helt behålla stumfilmsformatet i de filmer han skapade. I stället berättas historien främst genom mimik, kroppsspråk och musik.

Stadens ljus handlar om Luffaren (spelad av Charlie Chaplin själv) och en blind blomsterförsäljerska som han blir förälskad i. Hon misstar honom för att vara en rik man och Luffaren låter henne tro så. Samtidigt som han själv är väldigt fattig kämpar han för att samla in pengar till en operation som ska kunna ge flickan synen tillbaka. Längs vägen lär Luffaren känna den rike mannen och de ger sig ut på olika bravader ihop — han ger sig även in i en boxningsmatch för att tjäna pengar. Särskilt berömt är slutet när Luffaren och blomsterflickan möts igen då hon kan se.

I Stadens ljus får vi följa berättelsen om luffaren och blomsterflickan parallellt med att följa filminspelningen av den klassiska filmen City lights. Foto: Maria Lilja

Charlie Chaplin hade huvudrollen i Stadens ljus samtidigt som han regisserade och skrev musiken till filmen. Produktionen blev lång och komplicerad och tog flera år att färdigställa då Chaplin var extremt noggrann och kunde spela in samma scen om och om igen för att få exakt rätt uttryck och timing.

Stadens ljus är en berättelse om kärlek, medmänsklighet och kontrasten mellan fattigdom och rikedom, och varvar komik med allvar. Filmen räknas som ett av Chaplins främsta verk och visar tydligt hur man kan skapa starka känslor utan att använda talad dialog. Det gjorde även att filmen kunde nå en internationell publik utan att behöva översättas.

På Uppsala stadsteater sätts City lights upp som scenversion med titeln Stadens ljus. Här får vi följa både filminspelningen av Stadens ljus och berättelsen om Luffaren och blomsterflickan, utan tal och med sånger och pianomusik framförda från scenen.

Stadens ljus har Sverigepremiär 26 september 2026 på Stora scenen.

En man föreställande Charlie Chaplin och en kvinna i röd klänning håller i en blomma
Prokopis Agathokleous som Luffaren och Emelie Falk som blomsterflickan i Stadens ljus. Foto: Maria Lilja